Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „schlüpfrig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

schlüpfrig [ˈʃlʏpfrɪç] ADJ

schlüpfrig
زلق [zaliq]
schlüpfrig
زلج [zal(i)dʒ]
schlüpfrig fig
بذيء [baˈðiːʔ]
schlüpfrig fig
فاحش [faːħiʃ] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Beschaffenheit hilft dabei, schlüpfrige Beute wie Fische besser festhalten zu können.
de.wikipedia.org
Glatter, schlüpfriger Almboden trifft auf die Gegebenheit vor Ort exakt zu.
de.wikipedia.org
Das Köpfchen fühlt sich bei feuchter Witterung klebrig-schlüpfrig an.
de.wikipedia.org
Dort sollen sie die Gefahr verringern, auf schlüpfrigem Moos auszurutschen und sich Schuhwerk und Kimono zu beschmutzen.
de.wikipedia.org
Dabei musste ein mit Fett schlüpfrig gemachtes pyramidenförmiges Gerüst erklettert werden, um allerlei angebrachte Esswaren als Beute und Preis zu erlangen.
de.wikipedia.org
Da die Holzoberfläche bei Nässe sehr schlüpfrig werden kann, schützt ein aufgenageltes Drahtnetz vor dem Ausgleiten.
de.wikipedia.org
Brandneue Basebälle sind so schlüpfrig, dass sie beim Pitchen leicht aus der Hand rutschen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf setzte ein heftiger Hagelschauer ein, gefolgt von kräftigem Dauerregen, der den Boden aufweichte und schlüpfrig machte.
de.wikipedia.org
Auch nasse Bäume und Wurzeln, glatte nasse Steine und lehmige Stellen sind schlüpfrig und lassen jeden Halt verlieren.
de.wikipedia.org
Bei modernen Triebfahrzeugen kommen zusätzlich noch Geräusche hinzu, die durch den leichten Schlupf beim Beschleunigen und (elektrischen) Bremsen auf schlüpfrigen Schienen entstehen.
de.wikipedia.org

"schlüpfrig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski