Deutsch » Arabisch

der Schwarzhandel <-s, ohne Pl> SUBST

تجارة السوق السوداء [tiˈdʒaːrat as-suːq as-sauˈdaːʔ]

schwärzen [ˈʃvɛrtsn̩] VERB trans

سود [sawwada]

schwärmen [ˈʃvɛrmən] VERB intr

تحرك على شكل سرب [taˈħarraka ʕalaː ʃakl sirb] (für akk)
تحمس (ل) [taˈħammasa]
عبد (ه) [ʕabada, u]
هام (ب) [haːma, iː]

schwafeln [ˈʃva:fl̩n] VERB intr

هذى [haðaː, iː]
ثرثر [θarθara]

schwanger [ˈʃvaŋɐ] ADJ

حامل [ħaːmil]
حبلى [ħublaː]
حبلت [ħabilat, a]

schwanken [ˈʃvaŋkn̩] VERB intr

تمايل [taˈmaːjala]
ترنح [taˈrannaħa]
تقلب [taˈqallaba]
تأرجح [taˈʔardʒaħa]
تراوح [taˈraːwaħa]
تردد [taˈraddada] fig

schwatzen [ˈʃvatsn̩, ˈʃvɛtsn̩] VERB intr , schwätzen VERB intr (plaudern)

دردش [dardaʃa]
schwatzen pej
ثرثر [θarθara]
schwatzen pej
لت [latta, u] pej

schwarzsehen VERB intr

(هو) متشائم [(huwa) mutaˈʃaːʔim]

schwarzweiß ADV

بالأبيض والأسود [bi-l-ʔabjɑđ wa-l-ʔaswad]

schwarzfahren VERB intr

ركب بدون تذكرة [rakiba (a) biˈduːni taðkira]

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski