Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „schwebend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

schwebend ADJ

schwebend
معلق [muˈʕallaq]

schweben [ˈʃve:bn̩] VERB intr

حام [ħaːma, uː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Innenrenovierung legte man seitlich über dem Chorbogen zwei Gemälde frei Unter sechs Farbschichten kamen zwei auf Wolken schwebende Engel zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Dies sind scheinbar schwebende Überdachungen, häufig auf Stützen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1978 installierte man ihn erneut als schwebenden Taufengel im Kirchenraum.
de.wikipedia.org
Im Gangerzbau ist die schwebende Abbaurichtung am meisten verbreitet.
de.wikipedia.org
Diese werden meistens durch schwebende Lego-Steine, die den Namen des jeweiligen Ortes bilden, gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Der schwebende Eindruck sollte dadurch verstärkt werden, dass umliegende Gebäude optisch zurücktreten.
de.wikipedia.org
Außerdem unterliegen sie als schwebendes Geschäft dem Grundsatz der Nichtbilanzierung.
de.wikipedia.org
Ihre bewusst einfachen Gestaltungsmittel erreichen ein schwebendes, oft tänzerisch-bewegt anmutendes Gleichgewicht von Farben und Formen.
de.wikipedia.org
Dieser Modus wird auch für den Angriff auf schwebende Hubschrauber verwendet.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Über blauem, in Spitze ausgezogenem Schildfuß in Gold ein schwarzer, oben je zweimal geasteter, schwebender Sparren.
de.wikipedia.org

"schwebend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski