Beschlussfassung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Beschlussfassung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

BeschlussfassungRR SUBST f JUR, FIN

Beschlussfassung

вземане nt [o. приемане nt ] на решение

bei der Beschlussfassung mitwirken

участвам при приемане на решение

die Beschlussfassung aussetzen

отлагам [o. спирам] приемането на решение

Übersetzungen für Beschlussfassung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

приемане на решение

Beschlussfassung f

отлагам приемането на решение

die Beschlussfassung aussetzen

участвам при приемане на решение

bei der Beschlussfassung mitwirken

вземане на решение

Beschlussfassung f

вземане на решение

Beschlussfassung f

Beschlussfassung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bei der Beschlussfassung mitwirken

участвам при приемане на решение

die Beschlussfassung aussetzen

отлагам [o. спирам] приемането на решение

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie koordiniert die Tätigkeit der Staatsministerien und bereitet die Beschlussfassung der Staatsregierung vor.

de.wikipedia.org

Es kann auch nicht nach Beschlussfassung die Diskussion in jedem Moment von neuem beginnen.

de.wikipedia.org

Wird er abgelehnt, fällt die weitere Beratung und die Beschlussfassung aber wieder an den Ausschuss.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu sind alle Gesetzesbeschlüsse der Landtage unmittelbar nach der Beschlussfassung vor ihrer Kundmachung vom Landeshauptmann dem Bundeskanzleramt bekannt zu geben.

de.wikipedia.org

Zur Beschlussfassung tritt sie im sogenannten „Ministerrat“ zusammen.

de.wikipedia.org

Das Verhandlungsergebnis wird anschließend den Landesarbeitsverbänden als Bundesempfehlung zur Beschlussfassung vorgelegt, so dass die Tarifhoheit letztlich bei den Landesverbänden liegt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Ausschüsse und Arbeitskreise unterstützen den Informationsaustausch innerhalb der Branche und bereiten die Meinungsbildung und Beschlussfassung im Vorstand vor.

de.wikipedia.org

Der Umfang der zwingend notwendigen Beschlussfassungen durch den einzigen Gesellschafter wird durch den Richtlinienvorschlag vorgegeben.

de.wikipedia.org

2 AktG beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der Mitglieder an der Beschlussfassung teilnimmt.

de.wikipedia.org

Die Beschlussfassung zum Bau erfolgte dann 1866, und der östliche Ring wurde 1871 eröffnet.

de.wikipedia.org