Einlage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Einlage im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Einlage <-, -n> SUBST f

1. Einlage (im Schuh):

Einlage

подложка f

2. Einlage (Zahneinlage):

Einlage

временна пломба

3. Einlage (Slipeinlage):

Einlage

(тънка дамска превръзка за ежедневно ползване)

4. Einlage (in der Zeitung):

Einlage

вложка f

Einlage

притурка f

5. Einlage THEAT:

Einlage

прибавка f

Einlage

вмъкване nt

6. Einlage FIN:

Einlage (Spareinlage)

влог m

Einlage (Spareinlage)

депозит m

Einlage (Kapitaleinlage)

вложение nt

Einlage (Kapitaleinlage)

инвестиция f

Einlagen in eine Gesellschaft

встъпителна вноска в дружество (за дялово участие)

Einlagen mit Kündigungsfrist

срочен влог

verzinsliche Einlagen

олихвяван влог

Übersetzungen für Einlage im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

стелка

(Schuh)Einlage f

безсрочен влог

unbefristete Einlage

влог

Einlage f

олихвяван влог

verzinsliche Einlage

вноска

Einlage f

връщам вноска

eine Einlage zurückgewähren

правя вноска

eine Einlage leisten

престиране на вноска

Einbringung f [o. Leistung] einer Einlage

депозит (влог)

(Bank)Einlage f

закривам банкова сметка/влог

ein Bankkonto/eine Einlage schließen

Einlage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einbringung f [o. Leistung] einer Einlage

престиране на вноска

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gibt praxisbezogene Erkenntnisse zu den "normalen", vom Orthopäden verschriebenen und vom Sanitätshaus gelieferten sensomotorischen Einlagen, die die Unwirksamkeit belegen.

de.wikipedia.org

Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.

de.wikipedia.org

Dabei gehen die gesetzlichen Vorgaben zur Mindestliquidität davon aus, dass nicht alle Kunden gleichzeitig ihre Einlagen kündigen.

de.wikipedia.org

Eine sensomotorische Einlage ist auch unter dem Namen propriozeptive Einlage oder afferenzstimulierende Einlage bekannt.

de.wikipedia.org

Es kann durch Spielszenen und humoristische Einlagen ergänzt sein.

de.wikipedia.org

An Einlagen sind noch die Augen aus Kalkstein und Schiefer erhalten.

de.wikipedia.org

Die Klingen sind vielfach mit einer oder mehreren kreisförmigen Einlagen aus Kupfer oder Messing mit Durchbrechungen verziert.

de.wikipedia.org

Verständlicherweise nahmen die Einlagen in der Folgezeit nicht in dem Maße zu wie die Ausleihungen.

de.wikipedia.org

Bei dieser speziellen Einlage wird die Biomechanik des Körpers durch gezielt eingesetzte sensorische Impulse unterstützt.

de.wikipedia.org

Als 60 Kunden gleichzeitig ihre Einlagen zurückforderten, brach das System zusammen.

de.wikipedia.org