Schweigepflicht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schweigepflicht im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Schweigepflicht SUBST f JUR

Schweigepflicht

задължение nt за пазене на тайна

ärztliche Schweigepflicht

лекарска тайна

Übersetzungen für Schweigepflicht im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

военна тайна

militärische Schweigepflicht

задължение за пазене на тайна

Schweigepflicht

Schweigepflicht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ärztliche Schweigepflicht

лекарска тайна

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu zähle beispielsweise der Umgang mit Patientenverfügungen und der Schweigepflicht.

de.wikipedia.org

Mittelbar dient die Schweigepflicht auch der Funktionsfähigkeit bestimmter Berufe selbst.

de.wikipedia.org

Damit in bestimmten Räumen ein störungsfreies Arbeiten und Lernen möglich wurde, bestand dort eine Schweigepflicht.

de.wikipedia.org

Zeitgleich dementierte die Jury einen Ausschluss und verwies auf die Schweigepflicht ihrer Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Teilnahme ist kostenlos und durch die Schweigepflicht geschützt.

de.wikipedia.org

Da sie selbst, wegen ihrer firmeninternen Schweigepflicht, nichts an die Öffentlichkeit weitergeben durfte, unterstützte sie Umweltaktivisten dabei, in die Firma einzudringen und Fotobeweise anzufertigen.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod endet die Rechtsfähigkeit des Menschen, wenn auch das postmortale Persönlichkeitsrecht und gewisse weitere Schutzrechte (z. B. in Form der Schweigepflicht) fortdauern.

de.wikipedia.org

Schließlich waren auch schon die anwaltliche Schweigepflicht und das Verbot, widerstreitende Interessen zu vertreten, bekannt.

de.wikipedia.org

Insbesondere ist auch im Strafrecht die Einhaltung der ärztlichen Schweigepflicht nach § 203 StGB festgehalten.

de.wikipedia.org

Niemand könne ihn von seiner Schweigepflicht entbinden, da diese Behörde nicht mehr existiere.

de.wikipedia.org