Wiedereinsetzung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wiedereinsetzung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Prozessrecht)
молба за възстановяване на предишното процесуално положение (при безвиновно пропуснат срок за процесуално действие)
Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (materielles Recht)
молба за възстановяване на правно или фактическо положение (restitutio in integrum)

Übersetzungen für Wiedereinsetzung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Wiedereinsetzung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand
възстановяване на нещата в предишното им състояние (при пропуснат процесуален срок)
Wiedereinsetzung in seine Rechte
възстановяване (на нкг) в правата му
Wiedereinsetzung in seine Rechte
възстановяване правата на несъстоятелен длъжник
Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Prozessrecht)
молба за възстановяване на предишното процесуално положение (при безвиновно пропуснат срок за процесуално действие)
Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (materielles Recht)
молба за възстановяване на правно или фактическо положение (restitutio in integrum)
Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (restitutio in integrum)
молба за възстановяване на предишното правно или фактическо положение

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Rechtssprache bezeichnet Rehabilitierung das Wiederherstellen der verletzten Ehre einer Person und die Wiedereinsetzung in frühere Rechte.
de.wikipedia.org
Ohne ordnungsgemäße Fristenkontrolle durch Fristenbücher etc. gibt es keine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit stritt er jahrelang vergeblich um seine Wiedereinsetzung als Präsident.
de.wikipedia.org
Die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand setzt einen Antrag der Partei voraus, in seltenen Fällen kann sie auch von Amts wegen gewährt werden.
de.wikipedia.org
Eine Wiedereinsetzung ohne Antrag kommt nur ausnahmsweise in Betracht, nämlich dann, wenn die versäumte Prozesshandlung innerhalb der Antragsfrist nachgeholt wurde (Abs.
de.wikipedia.org
In diesem Programm wurde die Wiedereinsetzung der Menschenrechte gefordert.
de.wikipedia.org
Die Offiziere des Regiments standen der Revolution ablehnend gegenüber und forderten die Wiedereinsetzung von Senat und Bürgerschaft sowie eine Einquartierung in die Kaserne am Neustadtwall.
de.wikipedia.org
Die Wiedereinsetzung muss innerhalb von zwei Wochen beantragt werden.
de.wikipedia.org
Nur bei Büroversehen kommt Wiedereinsetzung in den vorigen Stand in Betracht.
de.wikipedia.org
Die Jakobiten glaubten, nun sei die ideale Gelegenheit für die Wiedereinsetzung der Stewarts gekommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wiedereinsetzung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wiedereinsetzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste