einträchtig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einträchtig im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.einträchtig ['aɪntrɛçtɪç] ADJ

einträchtig

сговорчив

einträchtig

единен

II.einträchtig ['aɪntrɛçtɪç] ADV

einträchtig

единно

einträchtig

единодушно

Übersetzungen für einträchtig im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

сговорчив (-а)

einträchtig

сговорен (-на)

einträchtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit ihrem Ehepartner scheint die Königin echte Zuneigung verbunden zu haben, und die beiden scheinen sehr einträchtig gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org

Die beiden großen Religionsgruppen der irakischen Gesellschaft protestierten einträchtig miteinander.

de.wikipedia.org

Sie zeige sich im Lauf der Himmelskörper ebenso wie in der einträchtigen Verbindung der Elemente oder in der elterlichen Liebe.

de.wikipedia.org

Dabei hatten die Väter der beiden Nachbarn stets einträchtig dicht nebeneinander gelebt und sich gelegentlich gegenseitig geholfen.

de.wikipedia.org

Beide ruhen des Nachts einträchtig dicht nebeneinander.

de.wikipedia.org

Die Eltern erscheinen einträchtig in der Schule und nehmen ihre Kinder erfolgreich in Schutz.

de.wikipedia.org

Melancholie und Pathos stehen einträchtig nebeneinander.

de.wikipedia.org

Beide leben einträchtig in allen Gebieten des Splitterreiches zusammen.

de.wikipedia.org

Ein aufwirbelnder roter Vorhang am linken oberen Bildrand schließt die einträchtig-friedvolle Komposition ab und gibt den Blick auf eine Landschaftsszene frei.

de.wikipedia.org

Kaiser und Papst verpflichteten sich zu einträchtiger Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org