Übersetzungen für „Überholspur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Überho̱lspur SUBST f

Überholspur

超车道 chāochēdào , 超车线 chāochēxiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weit verbreitet sind bei Fernstraßen wechselseitig dreispurige Straßen, wobei die mittlere Spur als Überholspur jeweils einer Richtung benutzt wird.

de.wikipedia.org

Besonders begabte Schüler werden durch gezielte Förderungsmaßnahmen („Überholspur“) gemeinsam auf ein individuelles Überspringen von Klasse 10 nach Klasse 11 vorbereitet, so dass sie das Abitur nach 12 Schuljahren erhalten können.

de.wikipedia.org

Obwohl als Autobahn klassifiziert, ist diese Straße zweispurig (mit vereinzelten Überholspuren); sie dient in erster Linie als Ortsumgehung.

de.wikipedia.org

Die bergaufführende Richtung auf beiden Seiten der Brücke verfügt über eine kurze Überholspur.

de.wikipedia.org

Auf diesen Abschnitten gibt es in Abständen Überholspuren.

de.wikipedia.org

Da die Mittelspur als Überholspur für beide Fahrtrichtungen ausgelegt war, waren viele Frontalkollisionen die Folge.

de.wikipedia.org

Die Straße besitzt eine Fahrspur pro Richtung sowie eine gemeinsame mittlere Überholspur.

de.wikipedia.org

Die zweispurige Straße ist an mehreren Stellen mit Überholspuren versehen.

de.wikipedia.org

Alternativ müssen an bestimmten Zwischenstationen Überholspuren geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Auf den Rampen mit Steigungen von bis zu 6 % erreichte der Schwerlastverkehr nur geringe Geschwindigkeiten, sodass für Personenwagen meist nur die Überholspur zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org