Übersetzungen für „Fabeltier“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fa̱beltier SUBST nt

Fabeltier

(神话o.童话中的如麒麟(龙等麟、龙等) guàishòu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders hervorzuheben ist jedoch die Verwendung des versteinerten Fabeltieres – des Fauns.

de.wikipedia.org

In einigen Wappen ähnelt die Schlange einem Fabeltier.

de.wikipedia.org

Der Rahmen und die Füllungen der Rückseite des Altars bestehen aus geschnitztem Flechtwerk mit Akanthusblättern und Fabeltieren.

de.wikipedia.org

Die Wasserspeier stellen Fabeltiere und kurioserweise einen Dudelsackpfeifer dar.

de.wikipedia.org

In der Tierfabel wird der personifizierte Charakter des Fabeltieres durch einen charakteristischen Namen unterstrichen.

de.wikipedia.org

Einhörner sind Fabeltiere, die in der Emblematik und der profanen und christlichen Symbolik vielfältige und komplexe Bedeutungen haben.

de.wikipedia.org

Die Wangen sind großenteils mit geschnitzten Reliefs, durchbrochenem Maßwerk und Aufsatzfiguren verziert, die hohen Zwischenwangen mit furchterregenden Fabeltieren.

de.wikipedia.org

Ein reichhaltiger Fassadenschmuck mit Figuren und Reliefs, Körpern, Köpfen, Engeln und Fabeltieren schmückt die Marktplatzseite.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Fabeltier verbraucht und aus dem Spiel genommen.

de.wikipedia.org

Lediglich ein fränkischer Erker mit aufwändigem Schnitzwerk an den Säulen (Spiralsäulchen, Ranken, Maske, Fabeltiere) ist noch sichtbar.

de.wikipedia.org