Übersetzungen für „Tablette“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Tablẹtte <-, -n> SUBST f

Tablette

药片 yàopiàn

Tablẹtt <-s, -s / -e> SUBST nt

Tablett

盘 pán , 托盘 tuōpán

Beispielsätze für Tablette

eine Tablette in Wasser auflösen

使药片溶解在水里 shǐ yàopiàn róngjiě zài shuǐ lǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Herstellung von überzogenen Tabletten mit Hilfe von Polymerlösungen oder Polymerdispersionen werden Weichmacher zugesetzt.

de.wikipedia.org

Es werden beispielsweise Tabletten, Arzneikapseln und Tinkturen hergestellt.

de.wikipedia.org

Neben der Tablette war es die Ampulle, die durch die Massenproduktion eine flächendeckende Arzneimittelversorgung im 20. Jahrhundert gewährleistete.

de.wikipedia.org

Mit starken Alkoholika und Tabletten versucht sie Herrin über sich zu werden, was jedoch dazu führt, dass sie ungehemmter in noch absurdere Abenteuer fällt.

de.wikipedia.org

Seit der Firmengründung 1909 bis 2015 wurden weltweit ca. 8,2 Milliarden Tabletten verkauft.

de.wikipedia.org

Der Titel ist ein Wortspiel mit Aspirin, einer bekannten Medikamentenmarke für Kopfschmerz-Tabletten, und dem Wort „Hass“.

de.wikipedia.org

Viele solcher Wirkstoffkombinationen sind heute als Fixkombination in einer Tablette verfügbar.

de.wikipedia.org

Zudem sind ihnen auch andere Bürgerrechte nicht vergönnt, so dürfen sie ihre Tabletten nicht selber tragen und dürfen auch keine Artefakte besitzen.

de.wikipedia.org

Die Handhabung wird durch vorkonfektionierte Darreichungsformen (z. B. Tabletten) weiter vereinfacht.

de.wikipedia.org

Die Kaliumiodid-Tabletten werden in der Regel bei Gemeinden im Umkreis kerntechnischer Anlagen vorgehalten, um im Katastrophenfall an die Bevölkerung ausgegeben zu werden.

de.wikipedia.org