Übersetzungen für „imitieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

imitieren VERB trans

imitieren

模仿 mófǎng , 仿造 fǎngzào , 学…样 xué…yàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der nach 1860 entwickelten Kornwürze konnte der Korngeschmack imitiert werden.

de.wikipedia.org

Dieses ist ein nachgeschleppter Köder, der die Schiffsgeräusche imitiert.

de.wikipedia.org

Es werden Keilsteine imitiert, deren äußere Enden angespitzt sind.

de.wikipedia.org

So wird die Optik eines mit Speck gespickten Rehrückens imitiert.

de.wikipedia.org

Nach etwa 14 Tagen beginnen juvenile Vögel, bei Gefahr das Tarnverhalten der Eltern zu imitieren.

de.wikipedia.org

Seltener sind Blender, die das Aussehen einer Kommode mit Schubladen (sowohl als normale, halbhohe Kommode wie auch als hohe Pfeilerkommode) imitieren.

de.wikipedia.org

Das Stück gehört zu einer Gruppe von Gläsern, welche die kostbaren Diatretarbeiten imitieren.

de.wikipedia.org

Sarkastisch meint er, dass er sich jetzt die „richtigen Gangstas“ imitieren werde und deswegen Waffen sowie Drogen kaufen werde.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen dieser ausgewählten Objekte des euklidischen Modells imitieren die nichteuklidischen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Dadurch entschloss er sich mit Pinseln zu arbeiten und diese Technik zu imitieren.

de.wikipedia.org