Übersetzungen für „missglückt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

missglụ̈cken VERB intr +sein

missglücken

失败 shībài

ein Plan ist missglückt

一计划失败了

Beispielsätze für missglückt

ein Plan ist missglückt

一计划失败了

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von Spikes erfahren sie auch, das sie "in den Staaten" steckbrieflich gesucht werden, weil der bei ihrem missglückten Bankraub erschossene Mann ein beliebter Senator war.

de.wikipedia.org

Als Folge des missglückten Novemberaufstandes polnischer Patrioten konfiszierte die russische Besatzungsmacht im Jahr 1834 die Kathedrale und angrenzende Klostergebäude.

de.wikipedia.org

Nach der missglückten Kavalierstour drängte die Mutter auf eine baldige Vermählung.

de.wikipedia.org

Nach einem weiteren missglückten Mordanschlag, diesmal mit Nitroglycerin, kommt es zu einer spektakulären Verfolgungsjagd.

de.wikipedia.org

Aus Wut über den missglückten Plan jagte man die Frau und brachte ihr tödliche Wunden bei.

de.wikipedia.org

Nach mehreren missglückten Versuchen wurde dieser Teil der Altstadt erst Anfang der 1980er Jahre wieder bebaut.

de.wikipedia.org

Sein Romanvorhaben Warten auf ein Gespräch gab er nach mehrfachen Umarbeitungen schließlich als missglückt auf.

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren begann sie sich nach einem missglückten Selbstmordversuch als Mann zu verkleiden.

de.wikipedia.org

Er hatte sich eigentlich nach einer missglückten Geiselfreilassung zur Ruhe gesetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem offenbar eine Operation missglückt war, erblindete er als Achtjähriger vollständig.

de.wikipedia.org