Übersetzungen für „abrutschen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

abrutschen VERB intr +sein

abrutschen

glide af od ned

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher wird heute allgemein von einem schrittweisen Abrutschen der Verkleidung ausgegangen.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich war der Club sogar in die zweite Staatsliga abgerutscht.

de.wikipedia.org

Auch dies vermindert ein Abrutschen von der Straßenoberfläche.

de.wikipedia.org

Als diese Rampe 2004 aufgrund von einem Erdbeben und verschiedenen Wetterereignissen abrutschte, wurde sie 2007 durch eine Holzkonstruktion ersetzt.

de.wikipedia.org

Für sie ist Teilzeitarbeit in der Regel das kleinere Übel, um nicht in die Arbeitslosigkeit abzurutschen.

de.wikipedia.org

Eine ausgelegte Laufplanke muss auf dem Schiff gegen Abrutschen gesichert werden.

de.wikipedia.org

Grund hierfür ist ein nicht tief genug greifender Auszieher, der vom Rand der Hülse abrutscht und beim Zurücklaufen die Hülse nicht zuverlässig auszieht.

de.wikipedia.org

Eine Bermenmauer erschwerte zusätzlich das Abrutschen des Materials in den Graben.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Veranda hatten sich mehrere Kubikmeter Geröll gelöst und waren abgerutscht.

de.wikipedia.org

In den frühen 1960er-Jahren war er weiterhin ein fester Teil der Mannschaft und erlebte deren langsames Abrutschen aus den oberen Tabellenregionen.

de.wikipedia.org