Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „miserabel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

miserabel

miserabel
elendig, miserabel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst als er von seinem miserablen Gesundheitszustand berichtet, wird ihm wieder zugehört.
de.wikipedia.org
Die Reisebedingungen waren für die zumeist armen Auswanderer oft miserabel.
de.wikipedia.org
Insgesamt starben über 13.000 Flüchtlinge an den Folgen mangelnder medizinischer Grundversorgung, geringer Verpflegung und miserabler Lebensbedingungen.
de.wikipedia.org
Das darauf schnell anwachsende Proletariat litt unter miserablen sozialen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Andere Kritiker schrieben 1994, der Film sei „immer dann eindrucksvoll, wenn seine Autoren konkrete Lebensbedingungen beschreiben: etwa die miserable Verpflegung auf den Kriegsschiffen.
de.wikipedia.org
Die Ernährung war so miserabel, dass die Gefangenen im Durchschnitt jeden Monat vier Kilogramm Körpergewicht verloren.
de.wikipedia.org
Als Student ist er miserabel, als Komödiant talentiert.
de.wikipedia.org
Auf schlechten Straßen biete er keinerlei Komfort, aber das Fahrwerk sei den Strapazen schärfsten Fahrens auch auf miserablen Straßen gewachsen.
de.wikipedia.org
Tests ergaben aber eine miserable Feuergeschwindigkeit und die Türme wurden 1938 wieder entfernt.
de.wikipedia.org
Die beiden Letztgenannten sprangen nach einer miserablen Vierschanzentournee zeitweise sogar nur noch im Europacup und waren bei der WM gar nicht im Aufgebot.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"miserabel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"miserabel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste