Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „misslingen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

misslingen +sein

Verbtabelle anzeigen
misslingen
mislykkes, slå fejl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die illegale Einfuhr von 45 Tonnen Haschisch misslang jedoch und die Drogen wurden von der Polizei konfisziert.
de.wikipedia.org
Der Versuch misslang, da das Floß zum Transport der Glocke kenterte.
de.wikipedia.org
Als dies misslang, ging Himmler mit Gefolge nach Süden, um dort unterzutauchen, was ebenfalls nicht gelang.
de.wikipedia.org
Dies misslang, die Mannschaft stieg zu Saisonende als Tabellenletzter mit 18 Zählern am Punktekonto ab.
de.wikipedia.org
Der Versuch misslang, er stürzte brennend ab und kam zu Tode.
de.wikipedia.org
Bei initial begonnener Therapie mit Antibiotika kann der Nachweis von Antikörpern misslingen.
de.wikipedia.org
Auch der Versuch der Prinzessin, Angst vorzutäuschen, um nicht dort bleiben zu müssen, misslingt.
de.wikipedia.org
1971/72 und 1983 misslangen Versuche, eine Republik zu errichten.
de.wikipedia.org
Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.
de.wikipedia.org
Ab 1851 vertrat er den Wahlkreis Tessin-Süd, 1854 misslang ihm die Wiederwahl.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"misslingen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"misslingen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste