Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „neiden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

neiden <-e->

jemandem etwas akk neiden

Beispielsätze für neiden

jemandem etwas akk neiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch stichelten Pfarrer, die den mutigen Amtsbrüdern die Zuhörer neideten, zunehmend bitter gegen sie.
de.wikipedia.org
Der Herzog belohnt ihn, misstraut ihm aber später seines hohen Ansehens wegen, das er ihm neidet.
de.wikipedia.org
Dieses neidet ihr die Königstochter und möchte es als Hochzeitskleid.
de.wikipedia.org
Sie gelten im Aberglauben der Bevölkerung als tückisch, da sie den Menschen die Sterblichkeit neiden.
de.wikipedia.org
Hier wurde er durch das Verhalten seiner österreichischen Kollegen enttäuscht, die ihm den Nobelpreis neideten.
de.wikipedia.org
Außerdem bedrohen einige Nachbarn und insbesondere der Fürstbischof die Burg, da sie deren Besitz neiden und die Güter an sich bringen wollten.
de.wikipedia.org
Die Götter, die ihr dies neideten, sandten einen Löwen, der die Nymphen vertrieb; mit ihnen ging der Wasserreichtum verloren und die Insel trocknete aus.
de.wikipedia.org
Wichtiger noch: Es wurde die eigene berufliche Existenz in Gefahr gesehen und den Zugereisten ihre Privilegien geneidet.
de.wikipedia.org
Nach Jahren neidet die Mutter der Tochter die Schönheit und stößt ihr einen spitzen Kamm in den Kopf.
de.wikipedia.org
Ihre Zeitgenossen neideten ihr den Erfolg.
de.wikipedia.org

"neiden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski