Übersetzungen für „Bauwert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Bauwert SUBST m IMMO

Fachwortschatz

Bauwert

construction cost of a building

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort waren Explosionsschäden in vollem Umfang gedeckt, da es eine gesetzliche Verpflichtung gab, Bauwerke zum ortsüblichen Bauwert zu versichern.

de.wikipedia.org

Bei der Ermittlung vom Bauwert wird von angemessenen Herstellungskosten ausgegangen, solchen Kosten, die zur Errichtung des zu beleihenden Bauwerkes unter Zugrundelegung eines normalen Durchschnittsmaßstabes notwendig sind.

de.wikipedia.org

Der Bauwert ist der Wert der Bauten auf einem Grundstück (in Angrenzung zum Bodenwert).

de.wikipedia.org

Angemessene Herstellungskosten dienen als Grundlage zur Ermittlung des Bauwertes und können sich von den tatsächlichen Herstellungskosten unterscheiden.

de.wikipedia.org