-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bilanzausschuss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Jahresabschluss samt Lagebericht der Lenzing AG und der Konzernabschluss nach US GAAP zum 31.12.2003 wurden durch die Österreichische Wirtschaftsberatung GmbH, Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft Wien, geprüft und der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk erteilt.
Die Ergebnisse der Abschlussprüfung wurden im Bilanzausschuss eingehend mit dem Abschlussprüfer erörtert.
Der Aufsichtsrat erklärt sich gemäß § 127 AktG mit dem erstatteten Lagebericht einverstanden und billigt den Jahresabschluss 2003, der damit gem. § 125 Absatz 2 AktG festgestellt ist.
www.lenzing.comThe fi nancial statement and the status report of Lenzing AG and the Group ’ s accounts according to US GAAP as at 31 December 2003 were audited by Österreichische Wirtschaftsberatung GmbH, Chartered Accountants and Tax Consultants, Vienna, who have issued their unrestricted audit certifi cate and audit report.
The Financial Audit Committee discussed the result of this audit in detail with the auditors.
In keeping with § 127 of the Austrian Stock Corporations Act, the Supervisory Board accepts the status report and approves the fi nancial statement for 2003, which has thus been established in keeping with § 125 ( 2 ) of the Austrian Stock Corporations Act.
www.lenzing.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.