Übersetzungen für „Friedensbedingungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Frie·dens·be·din·gun·gen SUBST Pl

Friedensbedingungen

peace terms

Friedensbedingungen aushandeln

to negotiate [the] terms of peace

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Friedensbedingungen aushandeln

to negotiate [the] terms of peace

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese einschränkenden Friedensbedingungen bewirkten wiederum seine staatspolitische Erneuerung mit dem Ziel, die Grundlagen für den Befreiungskampf zu bereiten.

de.wikipedia.org

Die Friedensbedingungen waren gegenüber den besiegten Neapolitanern nicht sonderlich streng.

de.wikipedia.org

Erstens erhoben die Gesandten Beschwerde gegen die Karthager, da diese die Friedensbedingungen nicht vollständig umgesetzt hätten.

de.wikipedia.org

Sie gibt Empfehlungen um Voraussetzungen zu Friedensbedingungen zu schaffen und zu erhalten.

de.wikipedia.org

Der Papst sah sich gezwungen, die kaiserlichen Friedensbedingungen zu akzeptieren.

de.wikipedia.org

Diese harten Friedensbedingungen bewirkten aber auch eine Erneuerung des Staates.

de.wikipedia.org

Den unterlegenen Buren gewährten sie aber großzügige Friedensbedingungen.

de.wikipedia.org

Der damit verbundene Aufruf zur Revision der von den Alliierten im Jahre 1919 diktierten Friedensbedingungen ist unüberhörbar.

de.wikipedia.org

Jedoch schienen ihm die Friedensbedingungen unannehmbar, weshalb sich die Samniten kurz darauf mit den Popularen einigten.

de.wikipedia.org

Der Kaiser sah sich gezwungen, den Perserfeldzug zu äußerst ungünstigen Friedensbedingungen abzubrechen und mit seinem Heer rasch zurück in den Norden zu marschieren.

de.wikipedia.org