Die Probleme im Zusammenleben ergaben sich aus einer grundsätzlichen Ambivalenz :
Zwar war das Christentum aus dem Judentum hervorgegangen und ihm insofern nahe, doch waren die Juden auch das „ Volk der Gottesmörder ”.
Besonders im Mittelalter hatten sie in christlichen Herrschaftsbereichen unter besonders repressiven Maßnahmen zu leiden.
www.litrix.deProblems associated with coexistence ensued due to a fundamental ambivalence :
Although Christianity developed from Judaism and was therefore close to it, the Jewish people were also considered the “ murderers of God. ”
Especially in the Middle Ages, Jews were subjected to particularly repressive measures in regions under Christian rule.
www.litrix.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.