Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Hypermarkt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Hypermarkt m
Hypermarkt m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Länderberichte über Finnland ( Anttila / Nätti ), Schweden ( Anxo / Nyman ), Dänemark ( Boll ), Deutschland ( Haipeter ), Frankreich ( Jany-Catrice / Pernod-Lemattre ) und Portugal ( Castro / Figueiredo / González ).

Pro Land wurden zwei Fallstudien durchgeführt, davon eine in einem Hypermarkt/SB-Warenhaus und eine in einem Bekleidungskaufhaus; darunter befanden sich zwei europäische Bekleidungsketten.

www.iaq.uni-due.de

Retail trade : country reports on Finland ( Anttila / Nätti ), Sweden ( Anxo / Nyman ), Denmark ( Boll ), Germany ( Haipeter ), France ( Jany-Catrice / Pernod-Lemattre ) and Portugal ( Castro / Figueiredo / González ).

Two case studies were carried out for each country, one in a hypermarket/self-service supermarket and one in a clothing store; these included two European clothing chains.

www.iaq.uni-due.de

Außerdem wurden nach einem von Carrefour vorgegebenen Zeitplan acht Szenarien für die allgemeine Beleuchtung im System programmiert.

Das von Philips für den neuen Hypermarkt in Santiago de Compostela gelieferte Beleuchtungssystem spart gegenüber den standardmäßigen Beleuchtungslösungen bei Carrefour über 60 % der Energie ein.

Dadurch sollen sich die CO2-Emissionen um beeindruckende 96 Tonnen pro Jahr verringern.

www.lighting.philips.ch

Eight lighting scenes have also been programmed into the system for general lighting requirement, according to a scheduled timetable designated by Carrefour.

The Philips’ lighting system solution delivered to the new Santiago de Compostela hypermarket energy saves over 60% of the energy used for lighting compared with Carrefour standard lighting solutions.

This is expected to reduce carbon dioxide emissions by an impressive 96 tonnes per year.

www.lighting.philips.ch

Der Interspar in Weiz punktet in Sachen Umweltschutz in vielerlei Hinsicht : mit einer Hightech-Photovoltaik-Anlage, besonders sparsamen und umweltfreundlichen Kühlgeräten und dem Einsatz von Pöttinger – Produkten.

Der neu eröffnete Hypermarkt in Weiz wurde im Juli mit zwei Presscontainern von Pöttinger ausgestattet.

Dem modernen Design des Gebäudes angepasst, wurden die Presscontainer mittels Entleerungsschacht mit dem Markt verbunden.

www.poettinger.at

The Interspar in Weiz points the way to the future as far as environment protection is concerned : with a high-tech photo-voltaic solar power plant, especially economical and ecologically friendly refrigerators and the application of – Pöttinger products.

The new hypermarket in Weiz was furnished with two press containers by Pöttinger.

Adapted to the modern design of the building the machines were connected with the store by a chute.

www.poettinger.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文