Übersetzungen für „Lehrjunge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Lehr·jun·ge SUBST m veraltet

Lehrjunge → Auszubildende(r)

Siehe auch: Auszubildende(r)

Aus·zu·bil·den·de(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Auszubildende(r)

trainee

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier unterstanden ihm sechs Gesellen und zwei Lehrjungen.

de.wikipedia.org

Ihm wurde jedoch auferlegt, keine Gesellen oder Lehrjungen zu unterrichten.

de.wikipedia.org

Als sie die hervorragende Arbeit des Gesellen sahen, sagten sie: „Der Lehrjunge hat seinen Meister übertroffen.

de.wikipedia.org

Die Mutter des Lehrjungen wurde tot aus dem Schutt geborgen.

de.wikipedia.org

Der Schulbesuch wurde Pflicht: „Alle Zünfte hatten bei schwerer Ahndung alle Lehrjungen ausnahmslos in diese Schule zu schicken“.

de.wikipedia.org

1865 war er Lehrjunge in einer Firma Fr.

de.wikipedia.org

Zur Tagesordnung gehörten Kassenabrechnungen, Meldungen zum Meisterstück oder Freisprechungen von Lehrjungen.

de.wikipedia.org

Er war in anderen Filmen bereits seit 1913 in kleineren Rollen zumeist als Lehrjunge aufgetreten, doch blieben weitere Filmangebote aus.

de.wikipedia.org

Zurück in der Werkstatt schreit er den Lehrjungen wegen eines schlechten Schuhs an und übersieht, dass er ihn selbst gemacht hat.

de.wikipedia.org

Der Lehrjunge des Türmers kam heil davon, der Türmer selbst verlor ein Bein.

de.wikipedia.org