Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „mainstreams“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

All working areas are highly prone to natural disasters such as floods, cyclones and earth quakes.

Tdh mainstreams disaster preparedness in its development projects, and responds if needs arises with emergency relief aid.

In 2012, Tdh continued its activities in three Indian states.

www.tdh.ch

Alle Einsatzorte von Tdh sind Risikogebiete für Naturkatastrophen wie Überschwemmungen, Wirbelstürme und Erdbeben.

Die Vorbereitung auf solche Notsituationen ist Teil aller Projekte und erlaubt Tdh wenn nötig einen sofortigen Einsatz.

• 2012 hat Tdh ihre Aktivitäten in drei indischen Bundesstaaten weitergeführt.

www.tdh.ch

The exceptional performance of the Mainstream prompted press crews to extend this test run to 120,000 copies and to shorten concurrent runs on their other presses.

Testing of the two new gapless Mainstreams will continue to intensify over the summer.

The twin seven-web presses, with 35 printing couples each, can be operated independently or in tandem as a single press line.

www.heidelberg.com

Aufgrund der ausgezeichneten Leistung der Mainstream erhöhte die Bedienungsmannschaft die Auflage des Testlaufs auf 120.000 Exemplare und reduzierten entsprechend die Auflage, die gleichzeitig auf ihren anderen Rotationsmaschinen gedruckt wurde.

Die Drucktests der beiden neuen Mainstream-Rotationen mit kanallosen Gummituchhülsen werden im Laufe des Sommers noch intensiviert werden.

Die beiden identisch konfigurierten Maschinen mit je 35 Druckwerken, die für sieben Papierbahnen ausgelegt sind, können entweder einzeln betrieben oder zu einer Drucklinie gekoppelt werden.

www.heidelberg.com

Thus, despite all the critical objections towards what was presented, there was evidently a strong aspect of informative isolation.

In this context the conference indicated that such backwarded types of ' architectural theories ' - given a politically and geographically isolated vacuum of information - might easily manoeuvre themselves into nationalistic mainstreams.

www.home.worldcom.ch

aumlnde gegen das sachlich Gebotene geht es letztlich auch um das Problem der informativen Isolation.

Die Konferenz zeigte deutlich, dass derart dilettantisch betriebene " Architekturtheorie " im geographisch und politisch bedingten Informations-Vakuum nur allzuleicht in den Strudel nationaler Str & oumlmungen geraten kann.

www.home.worldcom.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文