-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Neurasthenie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Neur·as·the·nie <-, -n> [nɔyrasteˈni:, Pl nɔyrasteˈni:ən] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Anwendungsgebiete :
Harmonisierung des Wesensgliedergefüges bei seelisch bedingten, funktionellen Organstörungen, die sich in Kopfschmerzen, Magenbeschwerden, Schwindelgefühlen, Kreuzschmerzen u.Ä. äußern können ( Neurasthenie, vegetative Dystonie ), nervöse Erschöpfungszustände, Stimmungsschwankungen in den Wechseljahren ( klimakterische Stimmungslabilität ), depressive Verstimmung, Konzentrations- und Gedächtnisschwäche.
Warnhinweis:
www.dr.hauschka.comIndications :
Harmonisation of the constituent elements of the human being in somatic functional disorders of psychogenic origin which manifest in the form of headaches, gastric symptoms, vertigo, low back pain etc. ( neurasthenia, neurovegetative dysregulation ), nervous exhaustion, menopausal mood swings, depressed mood, poor concentration and poor memory.
Warning:
www.dr.hauschka.comEr schildert ein schaffensfreudiges und zugleich übermüdetes Künstlermilieu, das sich auf die vier „ Frontstädte der Moderne “ konzentriert : das brodelnde Berlin, das glitzernde Paris, das aufgewühlte Wien und das beschauliche München.
Viele Genies der Zeit litten unter Neurasthenie – ein Vorläufer des heutigen Burn-out-Syndroms –, die sie in Kurorten zu heilen suchten.
www.litrix.deThe book introduces us to an artistic milieu bristling with both creative enthusiasm and fatigue, and focuses on the “ four cities at the forefront of modernity ” : simmering Berlin, glittery Paris, overwrought Vienna, and sedate Munich.
Many geniuses of the era suffered from neurasthenia - a forerunner of today s burn-out syndrome – which they hoped to cure at spa towns.
www.litrix.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.