-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Staubgefäß“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Staub·ge·fäß SUBST nt BOT
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kakteen Haage | Epicactus-Hybriden Rose of Lancaster | online kaufen
Epicactus-Hybriden Rose of Lancaster - dunkelrosa Blüte mit weißen Staubgefäßen und Stempelallgemeine Hinweise zur Pflege Heimatgebiet Savannen, lichte Wälder.
www.kakteen-haage.deKakteen Haage | Epicactus-Hybriden Rose of Lancaster | online kaufen
Epicactus-Hybriden Rose of Lancaster - dark pink flowers with white stamens and stylehints on cultivation from the savannah or light woods, sunny and warm during growing season, moist, 8°C and dry dur
www.kakteen-haage.deAkazie Als Zimmerpflanze kommt nur Acacia armata, der Känguruhdorn, in Betracht.
Die falsche Mimosenart blüht von März bis Mai mit winzigen, gelben Blüten, kleinen Blättern und weit nach außen ragenden Staubgefäßen.
Akazie-Acacia die immergrünen Akazien überzeugen durch extrem ansprechende Blütenpracht tolle Elemente für den geschützten Stand bzw. für den Kübel…
de.mimi.huAcacia As a houseplant is only Acacia armata, the kangaroo mandrel into consideration.
The wrong mimosa nart blooms from March to May with tiny, yellow flowers, small leaves and far outwardly projecting stamens.
Akazie- Acacia the evergreen en acacia boast ultra-responsive bloom great elements for protected status or for the bucket…
de.mimi.huEin Charakteristikum, das sonst hauptsächlich bei Gräsern zu finden ist.
Was wir vielleicht für weiße Blütenblätter halten, sind übrigens die Staubgefäße, die männlichen Anteile der Blüte, die weit aus der Blütenähre herausragen.
Das weibliche Blütenorgan sieht hingegen eher wie ein kleines Mauseschwänzchen aus, das zwischen den Staubblättern hervorlugt.
www.viawala.deWhat is striking about these leaves, which can be as long as 20 to 40 cm, is that the veins are not branched as in other plants but run parallel to each other the length of the leaves, a feature we usually only find in grasses.
Incidentally, what might easily be taken for white flower petals are actually the stamens, the male parts of the flower, which protrude prominently from the spikelet.
The female part of the flower, on the other hand, looks more like a little mouse tail peeking out from between the stamens.
www.viawala.deIm krassen Gegensatz zu den dünnen, kahlen, bis zu 5 m langen, grünbelaubten Stängeln stehen die von Mai bis September erscheinenden üppigen Blüten der Passionsblume, die einen Durchmesser von bis zu 8 cm erreichen und einem in Weiß-, Fleischrot- und Violett-Tönen entgegenleuchten.
Ein dichter Fadenkranz aus blauen Blättchen umrahmt einen mächtigen dreigliedrigen Stempel und fünf Staubgefäße, die sich dem Betrachter entgegenrecken.
Nur einen Tag lang blüht jedes dieser Wunderwerke.
www.dr.hauschka.comIn marked contrast to the thin, bare green-leaved stems growing to a length of 5 m are the luxuriant blooms of the passion flower, which appear from May to September, reaching a diameter of 8 cm, and which occur in white, blood-red and violet colours.
A thick corona of filaments consisting of blue leaves frames a strong pistil in three parts and five stamens which stretch towards the observer.
Each of these miracles blooms for just one day.
www.dr.hauschka.comVon Juni bis Juli zieren hell- bis blauviolette Blüten den samtigen Strauch, die sich in lockeren Ähren versammeln und einem die beiden Lippen entgegenstrecken, Zeichen der Lippenblütler.
Es lohnt sich, diese kleinen Blütenwunderwerke einmal näher zu betrachten, deren Lippen kleine Münder zu formen scheinen, aus denen die Staubgefäße wie Zungen ragen.
Verwendung
www.dr.hauschka.comFrom June to July the light violet to blue-violet flowers adorn the velvety bush, gathering together in loose heads and stretching both lips towards you, a sign of labiate plants.
It is worth looking at these marvellous flowers more carefully, their lips seeming to form small mouths out of which the stamens project like tongues.
Uses
www.dr.hauschka.comDie Blätter sind größer, 8-12 cm.
Die Blüten haben dunkelpurpurne Staubgefäße. Die Früchte sind Stachelbeer ähnlich, essbar, süß, ebenfalls mit hohem Vitamin C Gehalt.
Actinidia kolomicta - der Flamingo-Strahlen-Griffel.
www.deidesheim.deA plant related to the Chinese species is the Actinidia arguta, with larger leaves of 8-12 cm.
Its blossoms have dark crimson stamens, its sweet and edible fruits containing lots of vitamin C and resembling gooseberries.
The Actinidia kolomicta, also known as Arctic Beauty, has longer leaves ( up to 15 cm ), which take on a white or pale pink color in early summer.
www.deidesheim.deBeschreibung
dunkelrosa Blüte mit weißen Staubgefäßen und Stempel allgemeine Hinweise zur Pflege:
www.kakteen-haage.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.