Übersetzungen für „aktionsunfähig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

ak·ti·ons·un·fä·hig ADJ

1. aktionsunfähig (nicht in der Lage, zu agieren):

aktionsunfähig

incapable of action präd

2. aktionsunfähig MILIT (nicht kampffähig):

aktionsunfähig

not ready [or fit] for action präd

etw aktionsunfähig machen

to render sth unfit for action

etw aktionsunfähig machen

to stand sth down

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Kontakt und vor allem Vermischung mit Invasoren (etwa Sklavenhändlern) wurden diese also aktionsunfähig.

de.wikipedia.org