Übersetzungen für „andersgläubig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

an·ders·gläu·big ADJ REL

andersgläubig

of a different faith

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So dürften sich nicht alle ihre Mitglieder im gleichen Maß von der andersgläubigen Mehrheitsgesellschaft zurückgezogen haben.

de.wikipedia.org

Sie wurden weiterhin sowohl von katholischen als auch von andersgläubigen protestantischen Fürsten verfolgt und vertrieben.

de.wikipedia.org

Nach Kirchenrecht war es nicht legal, wenn ein getauftes Kind bei andersgläubigen Eltern aufwuchs.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt noch eine veränderte Bevölkerungsstruktur durch die Zuwanderung andersgläubiger Menschen sowie Kirchenaustritte.

de.wikipedia.org

Die letzten schlesischen Piasten waren gegenüber ihren andersgläubigen Untertanen weitgehend tolerant.

de.wikipedia.org

4,6 % sind konfessionslos oder andersgläubig.

de.wikipedia.org

Damit konnten die Judäer ihre Traditionen und ihren Glauben innerhalb einer andersgläubigen Bevölkerung bewahren.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht den wissenschaftlichen Diskurs zwischen evangelischen, katholischen, orthodoxen, jüdischen, atheistischen und andersgläubigen Wissenschaftlern, wie er zum Beispiel in der Religionsgeschichte und in der Bibelexegese üblich ist.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 1925 wurden 368 evangelikale, 9 katholische und 2 andersgläubige Einwohner ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung der Gemeinde ist zu 93 % römisch-katholisch, zu 3 % evangelisch und zu 4 % andersgläubig oder konfessionslos.

de.wikipedia.org