Übersetzungen für „bleischwere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

blei·schwer [ˈblaiˈʃve:ɐ̯] ADJ

bleischwer → bleiern

Siehe auch: bleiern

I . blei·ern [ˈblaiɐn] ADJ

1. bleiern attr (aus Blei):

bleiern

lead

2. bleiern (grau wie Blei):

bleiern

leaden

3. bleiern (schwer lastend):

bleiern

heavy

eine bleierne Müdigkeit

an overwhelming tiredness

II . blei·ern [ˈblaiɐn] ADV

bleiern

heavily

Müdigkeit legte sich bleiern auf ihre Lider

her eyelids were heavy [or like lead]