-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Finance Lease“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
d Auf Basis des Eigenkapitals ohne die zur Ausschüttung vorgesehenen Beträge, die als kurzfristige Schulden behandelt werden.
e Die kurzfristigen Forderungen Finance Lease wurden bislang im Cash-Flow aus Geschäftstätigkeit ausgewiesen .
Seit dem Geschäftsjahr 2007 erfolgt der Ausweis innerhalb des Cash-Flow aus Investitionstätigkeit.
www.geschaeftsbericht.telekom.comd Based on shareholders ’ equity excluding amounts earmarked for dividend payments, which are treated as current liabilities.
e Current finance lease receivables were previously reported in net cash from operating activities .
Since 2007 they have been reported under net cash from/used in investing activities.
www.geschaeftsbericht.telekom.comZur detaillierten Erläuterung und Herleitung verweisen wir auf die Ausführungen des in diesem Geschäftsbericht enthaltenen Konzernlageberichts, Abschnitt „ Geschäftsentwicklung des Konzerns “.
d Die kurzfristigen Forderungen Finance Lease wurden bislang im Cashflow aus Geschäftstätigkeit ausgewiesen .
Seit dem Geschäftsjahr 2007 erfolgt der Ausweis innerhalb des Cashflow aus Investitionstätigkeit.
www.geschaeftsbericht.telekom.comFor detailed information and calculations, please refer to the section on “ Development of business in the Group ” of the Group management report in this Annual Report.
d Current finance lease receivables were previously reported in net cash from operating activities .
Since 2007 they have been reported under net cash from/used in investing activities.
www.geschaeftsbericht.telekom.comLeasing
Leasingtransaktionen sind entweder als Finance Lease oder als Operating Lease zu klassifizieren .
Leasingtransaktionen, bei denen der Konzern als Leasingnehmer alle wesentlichen Chancen und Risiken, die mit dem Eigentum verbunden sind, trägt, werden als Finance Lease behandelt.
www.thyssenkrupp.comLeases
Leases are classified as either finance or operating .
Lease transactions whereby the Group is the lessee and bears substantially all the risks and rewards incidental to ownership of an asset are accounted for as a finance lease.
www.thyssenkrupp.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
d Based on shareholders ’ equity excluding amounts earmarked for dividend payments, which are treated as current liabilities.
e Current finance lease receivables were previously reported in net cash from operating activities .
Since 2007 they have been reported under net cash from/used in investing activities.
www.geschaeftsbericht.telekom.comd Auf Basis des Eigenkapitals ohne die zur Ausschüttung vorgesehenen Beträge, die als kurzfristige Schulden behandelt werden.
e Die kurzfristigen Forderungen Finance Lease wurden bislang im Cash-Flow aus Geschäftstätigkeit ausgewiesen .
Seit dem Geschäftsjahr 2007 erfolgt der Ausweis innerhalb des Cash-Flow aus Investitionstätigkeit.
www.geschaeftsbericht.telekom.comFor detailed information and calculations, please refer to the section on “ Development of business in the Group ” of the Group management report in this Annual Report.
d Current finance lease receivables were previously reported in net cash from operating activities .
Since 2007 they have been reported under net cash from/used in investing activities.
www.geschaeftsbericht.telekom.comZur detaillierten Erläuterung und Herleitung verweisen wir auf die Ausführungen des in diesem Geschäftsbericht enthaltenen Konzernlageberichts, Abschnitt „ Geschäftsentwicklung des Konzerns “.
d Die kurzfristigen Forderungen Finance Lease wurden bislang im Cashflow aus Geschäftstätigkeit ausgewiesen .
Seit dem Geschäftsjahr 2007 erfolgt der Ausweis innerhalb des Cashflow aus Investitionstätigkeit.
www.geschaeftsbericht.telekom.comLeases
Leases are classified as either finance or operating .
Lease transactions whereby the Group is the lessee and bears substantially all the risks and rewards incidental to ownership of an asset are accounted for as a finance lease.
www.thyssenkrupp.comLeasing
Leasingtransaktionen sind entweder als Finance Lease oder als Operating Lease zu klassifizieren .
Leasingtransaktionen, bei denen der Konzern als Leasingnehmer alle wesentlichen Chancen und Risiken, die mit dem Eigentum verbunden sind, trägt, werden als Finance Lease behandelt.
www.thyssenkrupp.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.