Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Inglenook“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kaminecke ), gelegen in Rutherford im kalifornischen Napa Valley wurde 1879 von Captain Gustave Niebaum gegründet.

Niebaum begründete neben dem Namen des Gutes auch ebenso den hervorragenden Ruf von Inglenook.

Als dann 1975 Francis Cord Coppola das Gut erwarb, verkaufte er die Rechte an dem Namen Inglenook an den Getränke-Multi Constellation Brands.

www.yoopress.com

The original Inglenook winery ( In English : fire place ), situated in Rutherford in Napa Valley, California, was founded in 1879 by Captain Gustave Niebaum.

Apart from the wine estates’ name, Niebaum also established the excellent reputation of Inglenook.

When Francis Ford Coppola bought the estate in 1975, he sold the rights to the name Inglenok to the beverage company Constellation Brands.

www.yoopress.com

Bascales, der auch zusammen mit dem französischen Weinberater Stéphane Derenoncourt arbeiten will, sagt :

„Ich bin entzückt von Inglenook und dem Portfolio an Rebanlagen und Weinqualitäten.

Die Verkostung eines 1959 Inglenook und die anschließende Probe eines Weins aus dem Jahrgang 2009 zeigten mir die unglaublichen Eigenschaften der Weine und welches Potential ich hier vorfinde.“

www.yoopress.com

Bascales who wants to work together with the French wine consultant Stéphane Derenoncourt, says :

“I am delighted by Inglenook and the portfolio of vineyards and the wine quality.

Tasting a 1959 Inglenook and subsequently a wine from the 2009 vintage showed me the incredible qualities of the wines and the potential that I find here.”

www.yoopress.com

USA ( Rutherford ) - Winzer Philippe Bascaules hat Chateau Margaux verlassen und tritt in die Dienste des neu benannten Weingutes Inglenook von Eigner Francis Ford Coppola.

Nachdem Coppola die Rechte an dem Namen Inglenook für eine nicht genannte Summe zurückgekauft hat, verpflichtete er gleichzeitig Philippe Bascales als Gutsverwalter und Winzer.

Bascaules, der 11 Jahre Gutsdirektor bei Margaux war und dort zusammen mit CEO Paul Pontallier wirkte, löst damit Coppolas Winmaker Scott MacLeod ab, der letztes Jahr in den Ruhestand ging.

www.yoopress.com

USA ( Rutherford ) - Winemaker Philippe Bascaules has left Chateau Margaux to join the newly named Inglenook winery of the owner Francis Ford Coppola.

After Coppola had bought back the rights to the Inglenook name for an undisclosed sum, he appointed Philippe Bascales as estate manager and winemaker.

Bascaules, who has ben estate director at Margaux for 11 years and worked there together with CEO Paul Pontallier, replaces Coppola’s winemaker Scott MacLeod, who retired last year.

www.yoopress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文