Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „interviewing“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durchführung

Persönliche Interviews ( face-to-face ) führen wir sowohl in der klassischen Form mit Fragebögen ( paper-and-pencil ) als auch mit Notebooks ( CAPI - computer aided personal interviewing ) durch.

Wir verfügen über ein österreichweites Interviewernetz von rund 100 InterviewerInnen wobei für CAPI-Interviews rund 60 Notebooks zur Verfügung stehen

www.hoffmannforcher.at

The process

Personal interviews ( face-to-face ) are carried out in the traditional manner with questionnaires ( paper and pencil ) as well as with notebooks ( CAPI, or computer aided personal interviewing ).

Hoffmann & Forcher has a solid roster of interviewers across the whole of Austria, with approximately 100 interviewers; for CAPI interviews we have around 60 notebooks at our disposal.

www.hoffmannforcher.at

Und die Kosten sind gering verglichen mit einer MaFo, die uns lediglich gemittelte, quantitative Aussagen liefert.

Die Kosten für Recruting und Interviewing von Kunden sind sehr gering, wenn man es nur richtig anstellt, die Vorteile wie oben beschreiben riesig.

Der Katalysator ist der Prototyp.

ueberproduct.de

It turns out it is hard to build great products based on averages and medians of data.

The cost of recruiting and interviewing customers is small, if done right, but your advantage on insights will let you ride the competitive edge.

The catalyst in the game is the prototype.

ueberproduct.de

cati-labor

Das Institut betreibt seit Sommer 2004 ein CATI-Labor ( Computer-Assisted Telephone Interviewing ), in dem computergestützt Telefoninterviews durchgeführt werden können.

Viele der am Institut durchgeführten Projekte greifen hierauf zurück, aber auch externen Nutzern wird diese Dienstleistung zur Verfügung gestellt.

www.soziologie.uni-jena.de

cati-laboratory

Since the summer of 2004, the department operates a CATI-Laboratory ( Computer-Assisted Telephone Interviewing ), which provides IT support for telephone interviews.

Many department projects have already made use of this lab.

www.soziologie.uni-jena.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文