gehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gehen im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

gehen

gehen

kävellä

gehen (weggehen, Zug)

lähteä, mennä

gehen TECH (a Uhr)

käydä

gehen (passen)

sopia (in johonkin)

zu jemandem gehen

mennä jonkin luo

worum geht es?

mistä on kyse?

das geht nicht

ei käy, ei onnistu

wie geht es dir?

miten menee?, mitä kuuluu?

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

schief gehen

epäonnistua

schief gehen

mennä pieleen fam

spazieren gehen

mennä kävelylle

verloren gehen

joutua kadoksiin, hukkua

einkaufen gehen

mennä ostoksille

zugrunde gehen

tuhoutua, menehtyä, kuolla

schwimmen gehen

mennä uimaan

Übersetzungen für gehen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mennä levolle

ins Bett gehen

pyydystää

jagen, auf Fang gehen

mennä elokuvakuviin

ins Kino gehen

gehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

verloren gehen

joutua kadoksiin, hukkua

zu Bett gehen

mennä nukkumaan

in Erfüllung gehen

toteutua

zu Ende gehen

loppua

an Land gehen

nousta maihin

in die Sauna gehen

käydä saunassa

auf (den) Zehenspitzen gehen

kävellä varpaisillaan

vor Anker gehen

laskea ankkuri

zu jemandem gehen

mennä jonkin luo

zur Schule gehen, eine Schule besuchen

käydä koulua

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Nacht bedecken sie das Holz und gehen nach Hause.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1966 ging die Band erneut ins Studio.

de.wikipedia.org

Die Panthers meldeten, in der Saison 2017/18 wie bisher in der ersten Regionalliga an den Start zu gehen.

de.wikipedia.org

Durch den niedrigen Wasserstand gingen die Torfböden zurück, Süßgräser und Kräuter verschwanden zu Gunsten robuster Segge und Binsen.

de.wikipedia.org

Der Hinrichtung voraus ging eine über Wochen dauernde juristische Auseinandersetzung.

de.wikipedia.org

Erneut geht es dann auf etwa 3 km Strecke etwa 135 m aufwärts und danach recht zügig auf 4 km Strecke 190 m bergab.

de.wikipedia.org

Vordergründig geht es um den "Fall", den eine Frau bei unehelichen Beziehungen erleidet, sei es aus Liebe oder für Geld.

de.wikipedia.org

Die Mädchen sind entsetzt und werfen ihm vor, dass er ihr Leben riskiert hat und gehen deshalb zu Fuß weiter.

de.wikipedia.org

Zum einen ging es um eine frühere Bekanntschaft mit einer Nachtclubtänzerin und zum anderen um zu hohe Hotelkostenabrechnungen, die er aber zurückzahlte.

de.wikipedia.org

Danach ging das Adelsgut in den Besitz der Herren von Nußdorf über.

de.wikipedia.org