Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Ähre“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Ähre <-, -n> [ˈɛːrə] SUBST f (Samen-, Blütenstand)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die erste Aufgabe besteht darin, der Hexe die „goldene Ähre der Güte“ zu entreißen und sie dem König zu bringen.
de.wikipedia.org
Die erhobene linke Hand hält nach oben einen stabförmigen Gegenstand, vielleicht eine Ähre, die rechte Hand ist nicht erhalten.
de.wikipedia.org
Möglicherweise legen die Weibchen der Sommergeneration ihre Eier auch an den Ähren ab, dies ist jedoch nicht untersucht.
de.wikipedia.org
Die Ähre verdeutlicht den landwirtschaftlichen Charakter der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Die Hauptachse ist vom Typus her eine Traube, Ähre oder köpfchenartig gestaucht.
de.wikipedia.org
Auf der Innenseite hält er einen Fisch, auf der Außenseite der Kirche Ähren in seinen Händen.
de.wikipedia.org
Die meist seiten-, seltener endständigen Blütenstände sind Ähren, Rispen oder Zymen.
de.wikipedia.org
Er beschreibt sich als einen Mann, der auf den Kornfeldern reicher Leute die Ähren liest, da er selbst kein eigenes Feld besitzt.
de.wikipedia.org
Neutrum *aχ(a)s- „Ähre“ zeigt und zu den Belegen gotisch ahs und :althochdeutsch ahir stellbar ist.
de.wikipedia.org
Der lange, schmale Blütenstand enthält drei bis acht lang und dünn gestielte, meist nickende Ähren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ähre" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ähre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste