Übersetzungen für „Belieferung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Belieferung SUBST f

Belieferung

livraison f

die Belieferung dieser Firma wurde eingestellt

cette maison n'est plus livrée

Beispielsätze für Belieferung

die Belieferung dieser Firma wurde eingestellt

cette maison n'est plus livrée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Belieferung mit Ersatzteilen oder Hilfsstoffen erfolgt über eine Straßenanbindung per Lkw.

de.wikipedia.org

Sie bilden ein ausgleichendes Element zwischen dem nahezu kontinuierlichen Erdgasbezug aus den Produzentenländern und der saisonal stark schwankenden, bedarfsabhängigen Belieferung der Endverbraucher.

de.wikipedia.org

Es war auf jetzt auf die Belieferung sämtlicher Genossenschaften mit Trockenwaren und Getränken spezialisiert.

de.wikipedia.org

Durch die Belieferung der Gastronomie von der Wasserseite aus wird der innerstädtische Frachtverkehr merklich reduziert und die Lieferzeiten werden verkürzt.

de.wikipedia.org

Unter Ausschaltung des Großhandels führte er die Belieferung des Endverbrauchers direkt ab Werk ein.

de.wikipedia.org

Die Belieferung der Kunden erfolgt bundesweit aus 17 Niederlassungen.

de.wikipedia.org

Er erkannte dadurch die Bedeutung eines großen Absatzgebietes und kontinuierlicher Belieferung mit Frischfisch.

de.wikipedia.org

Streng verboten war ebenfalls die Belieferung von Kramläden.

de.wikipedia.org

Bis in die 1970er Jahre war die Belieferung der Gastronomie mit Stangeneis durchaus noch üblich.

de.wikipedia.org

Neben der Belieferung der eigenen Märkte stehen die Leistungen von «railCare» auch anderen Kunden zur Verfügung.

de.wikipedia.org