Übersetzungen für „Konferenzteilnehmer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Konferenzteilnehmer(in) SUBST m(f)

Konferenzteilnehmer(in)

participant(e) m (f) à la conférence

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei sollte sichergestellt werden, dass die Konferenzteilnehmer das Programm erhielten.

de.wikipedia.org

Die Konferenzteilnehmer sahen keine Möglichkeit mehr, diesen Krieg friedlich zu beenden.

de.wikipedia.org

Konferenzteilnehmer sind Militärdelegationen aus mehreren Kontinenten sowie Experten für Sicherheit von Häfen und Seewegen aus Organisationen, Regierungen, Wissenschaft, Handelsschifffahrt und Industrie.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollte der Park in erster Linie der Erholung von Konferenzteilnehmern dienen, es finden hier jedoch teilweise auch Konzerte, Ausstellungen und andere Open-Air Veranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Aus der Liste der Konferenzteilnehmer 1846 lassen sich nur die Namen derer ermitteln, die diese Einladung annahmen.

de.wikipedia.org

Heute haben sie alle Hände voll zu tun, weil sich viele Konferenzteilnehmer in dem Salon verschönern lassen wollen.

de.wikipedia.org

Der Campus umfasst weiterhin eine Vielzahl von Wohnhäusern zur Unterbringung von Wissenschaftlern sowie eine hotelähnliche Anlage mit rund 100 Zimmern zur Beherbergung von Konferenzteilnehmern.

de.wikipedia.org

Der Konferenzteilnehmer hat je nach eingesetzter Technik einen Kopfhörer sowie eine Sprechstelle mit integriertem Sprachenwähler oder Empfänger, um aus den vorgegebenen Sprachen auswählen zu können.

de.wikipedia.org

Das Persönliche musste zurückstehen, z. B. als er nicht beim sterbenden Vater sein konnte, weil er den internationalen Konferenzteilnehmern zur Verfügung stehen musste.

de.wikipedia.org

Die Konferenzteilnehmer einigen sich auf den finanziellen Rahmen von zumindest benötigten 1,5 Mrd.

de.wikipedia.org