Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „tierisches“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

I . tierisch [ˈtiːrɪʃ] ADJ

1. tierisch:

tierisch
animal(e)

2. tierisch sl (ungeheuer):

tierisch Durst, Hunger
terrible ugs

3. tierisch abw (abstoßend):

tierisch Benehmen, Gebrüll
bestial(e)

II . tierisch [ˈtiːrɪʃ] ADV sl (ungeheuer)

Beispielsätze für tierisches

pflanzliches/tierisches Fett
graisse végétale/animale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Innen waren Spuren einer tierischen fettigen Substanz festzustellen.
de.wikipedia.org
Hauptkraftquelle bei der Gütererzeugung war die Wasserkraft, daneben waren die Menschen auf die eigene Körperkraft sowie Windkraft und tierische Energie angewiesen.
de.wikipedia.org
Arten mit spitzeren Zahnschmelzhöckerchen lassen eine stärke tierische Nahrungskomponente vermuten, solche mit runderen eine eher weiche Nahrung.
de.wikipedia.org
Dem alten Volksglauben nach entwickelte sich aus dem verwesenden Fleisch toter Tiere ein neues tierisches Lebewesen.
de.wikipedia.org
Im Mittelpaläolithikum wurden auch die bisher wegen der tierischen Bewohner gemiedenen großen Höhlen besiedelt, allerdings nur im vordersten Teil, wie Werkzeugfunde ausweisen.
de.wikipedia.org
Alle Archivoltenbögen sind feingliedrig und tiefgründig mit Rankenwerk, tierischen und menschlichen Gestalten skulptiert.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ausgeprägte Nahrungsspezialisten, die in der oberen Geröll- und Felsenzone des Sees pflanzlichen und tierischen Aufwuchs abweiden.
de.wikipedia.org
Teilweise wird noch mit Maissilage, Getreide oder Soja zugefüttert, zunehmend aber auch mit tierischen Futtermitteln aus Magermilch- und Molkepulver und Fetten.
de.wikipedia.org
Er verglich die Wirkungen von voltaischer Elektrizität, Reibungselektrizität, Thermoelektrizität, tierischer Elektrizität und magnetischer Elektrizität.
de.wikipedia.org
Für einen Anteil tierischer Nahrung gibt es keine Anhaltspunkte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste