Übersetzungen für „zutiefst“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

zutiefst ADV

zutiefst

au plus haut point

Beispielsätze für zutiefst

sich von jdm zutiefst enttäuscht sehen

se sentir profondément déçu(e) par qn

über dein Verhalten bin ich zutiefst bekümmert

ton comportement m'affecte beaucoup

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gleichzeitig ist er zutiefst deprimiert über sein eintöniges Leben ohne erinnerungswürdige Momente.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Stellungnahmen hierzu sind bereits zutiefst widersprüchlich.

de.wikipedia.org

In seinem Mannesstolz zutiefst verletzt, verlangt es den Maler nach Rache.

de.wikipedia.org

Sie erhielt eine strenge und zutiefst katholische Ausbildung und erlernte Grundlagen in den Bereichen Religion, Geographie, Malerei und Reiten (Charlottes Lieblingssport).

de.wikipedia.org

Er ist zutiefst erleichtert, als der Junge zwar unter Schock steht, aber wohlauf ist.

de.wikipedia.org

Die Besetzung sei „perfekt, das Spiel bis in die kleinsten Nuancen echt und zutiefst wahrhaftig.

de.wikipedia.org

Er bedauert zutiefst, dass er nicht alle retten kann und gerät wegen der nötigen Auswahl in einen Gewissenskonflikt.

de.wikipedia.org

Die praktischen Arbeiten hatten jenseits ihrer Notwendigkeit für das Funktionieren der Schule auch eine zutiefst pädagogische Funktion.

de.wikipedia.org

Wir sind zutiefst gewöhnliche Menschen mit dem gleichen Bedürfnis, uns einbezogen, anerkannt und geliebt zu fühlen.

de.wikipedia.org

Er selbst aber fühlte sich zutiefst in voller Sicherheit.

de.wikipedia.org