Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Herr“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Herr
Nomen
Herrin
Nomen

Herr <-(e)n, -en> [hɛr] SUBST m

3. Herr REL:

Herr
Κύριος m

Herrin <-, -nen> [ˈhɛrɪn] SUBST f (Gebieterin)

Beispielsätze für Herr

Herr Soundso
ο κύριος τάδε
Herr Ober!
γκαρσόν!
Herr Angelopoulos (Anrede)
κύριε Αγγελόπουλε
Herr über etw Akk sein
εξουσιάζω κάτι
Herr Ober, bitte zahlen!
γκαρσόν, το λογαριασμό παρακαλώ!
ein Herr mittleren Alters
ένας μεσήλικας κύριος
Herr der Lage sein
είμαι κύριος της κατάστασης
der Herr des Hauses
ο οικοδεσπότης
sein eigener Herr sein
είμαι κύριος του εαυτού μου
Herr der Situation sein
είμαι κύριος της κατάστασης
Herr im Hause sein
κάνω κουμάντο στο σπίτι
ein Herr namens Müller
ένας κύριος με το όνομα Μύλλερ
werter Herr Vorsitzender!
αξιότιμε κύριε πρόεδρε!
der Herr wünschen? geh
τι επιθυμεί ο κύριος;
Herr/Frau Doktor
γιατρέ
hier ist ein gewisser Herr Weiß
κάποιος κύριος Βάις είναι εδώ
er war nicht Herr der Lage
δεν ήταν κύριος της κατάστασης
nicht mehr Herr seiner Sinne sein
χάνω τον έλεγχο του εαυτού μου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im 14. Jahrhundert waren die Herren von Twern (auch von Zwehren) Besitzer der Burg.
de.wikipedia.org
Bis 2008 wurde bei der Herren-Weltrangliste zwischen zwei Modellen unterschieden.
de.wikipedia.org
Die Herren trugen außerdem viele Spitzen, Schleifen und Bänder.
de.wikipedia.org
Es entspricht dem Siegel der Herren von Aarwangen.
de.wikipedia.org
Herr Niemand hat kein richtiges Gesicht, nur etwas, das wie das Gekrakel eines Kindes aussieht, und nur schwer zu erkennende Arme und Beine.
de.wikipedia.org
Außerdem war er der erste Herr in der Geschichte des Weltcups, der die ersten drei Saisonrennen gewinnen konnte.
de.wikipedia.org
Das Gesamtwerk in acht Bänden Der Herr der Welt und die Fortsetzung Die Millionenbraut sind 1914 im Verlag von Gyldahl & Hansen erschienen.
de.wikipedia.org
Die Herren von Schwertzell wurden erstmals im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnt.
de.wikipedia.org
Die afghanische Herren-A-Nationalmannschaft trat bis heute gegen 35 verschiedene Nationalmannschaften an.
de.wikipedia.org
Der freundliche alte Herr gewinnt jedoch das Vertrauen des Sterbenden, als er die Rede auf das Gedicht bringt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Herr" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Herr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste