Übersetzungen für „Stempel“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Stempel <-s, -> [ˈʃtɛmpəl] SUBST m

1. Stempel (Gerät, Abdruck):

Stempel

σφραγίδα f

einer Sache seinen Stempel aufdrücken übtr

αφήνω τη σφραγίδα μου σε κάτι

2. Stempel BOT:

Stempel

ύπερος m

3. Stempel TECH (Lochstempel):

Stempel

στιγέας m

Beispielsätze für Stempel

einer Sache seinen Stempel aufdrücken übtr

αφήνω τη σφραγίδα μου σε κάτι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem ersten Blatt sind Datum, Ort, diensttuender Adjutant, Beteiligte und Gegenstand der Besprechung sowie ein Stempel „Chef-Sache / Nur durch Offizier“ verzeichnet.

de.wikipedia.org

Für die Einreise benötigt man eine Touristenkarte, die statt des Stempels im Reisepass als Beleg gilt.

de.wikipedia.org

Der Staubfäden ist häufig rot, der Stempel schirmförmig, außen filzig behaart und oftmals rot überhaucht.

de.wikipedia.org

Der Stempel ist 3,4 bis 4,6 Zentimeter lang, der Griffel ist 1,7 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Der Stempel ist 10 bis 23 mm lang, am Fruchtknoten drüsig behaart, am Griffel behaart.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 1950 wurden keine neuen Stempel mehr mit der Postgebietsleitzahl angefertigt.

de.wikipedia.org

Der Stempel besteht aus drei bis mehreren verwachsenen Fruchtblättern.

de.wikipedia.org

Neuere Studien betonen dagegen ihre Bedeutung für den Aufbau der Reichsfrauenführung, der sie durch gezielte Berufung akademisch gebildeter Frauen ihren Stempel aufdrückte.

de.wikipedia.org

Am Ende der Abstreckmaschine wird durch einen Stempel der Boden geformt.

de.wikipedia.org

Häufig werden von den berechneten Hologrammen Stempel hergestellt, um Prägehologramme zu erzeugen.

de.wikipedia.org