Übersetzungen für „Unterschlagung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Unterschlagung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f JUR

Unterschlagung

υπεξαίρεση f

Unterschlagung im Amt

υπεξαίρεση στην υπηρεσία

Unterschlagung von Geldern

υπεξαίρεση κεφαλαίων

Beispielsätze für Unterschlagung

Unterschlagung im Amt

υπεξαίρεση στην υπηρεσία

Unterschlagung von Geldern

υπεξαίρεση κεφαλαίων

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2) wenn die Verurtheilung wegen Diebstahls, Unterschlagung, Raubes, Erpressung, Hehlerei, Betruges oder Urkundenfälschung erfolgt, auch wenn der Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte nicht eintritt.

de.wikipedia.org

Dem Urteil lag die Unterschlagung eines Schreibens durch einen empfangsberechtigten Angestellten zugrunde, das trotz Unterschlagung als dem richtigen Empfänger zugegangen gilt.

de.wikipedia.org

Die Anklagepunkte lauteten: Bildung einer kriminellen Vereinigung, Verstoß gegen das Medikamentengesetz, Urkundenfälschung, Unterschlagung, Amtsmissbrauch und sportlicher Betrug durch Doping.

de.wikipedia.org

Allerdings endete dessen politische Laufbahn abrupt, als er wegen Unterschlagung verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Es kam dabei zu einem umfangreichen Personalwechsel und Ermittlungen wegen Unterschlagung von geborgenen Wertgegenständen.

de.wikipedia.org

Auf diese einfache Art war es nun möglich, ein ziemlich genaues Bild über die Einwohnerzahl und deren Steueraufkommen zu gewinnen, was mögliche Unterschlagung eindämmen konnte.

de.wikipedia.org

Auch durch die Unterschlagung von weniger wertvollen Fundgegenständen (z. B. Fragmenten von Fibeln, Beschlägen, Münzen usw.) werden der Wissenschaft wesentliche Grundlagen entzogen.

de.wikipedia.org

Beide Kommandanten landeten vor dem Richter: der eine wegen Unterschlagung, der andere wegen Desertion.

de.wikipedia.org

Der Inhalt des Durchsuchungsbefehls ist nicht bekannt, soll aber den Vorwurf des Steuerdelikts und der Unterschlagung enthalten.

de.wikipedia.org

2010 wurde er wegen Unterschlagung von 700.000 € eines südamerikanischen Geschäftsmanns für die Eröffnung eines Flamencolokals auf Bewährung verurteilt.

de.wikipedia.org