Übersetzungen für „Verbindungsmann“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Verbindungsmann <-(e)s, -leute [o. -männer] > SUBST m

1. Verbindungsmann (Informant):

Verbindungsmann

πράκτορας m

2. Verbindungsmann (Mittelsmann):

Verbindungsmann

μεσάζων m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Danach wechselte er zur oberösterreichischen Heimwehr, wo er Waffen-Referent und Verbindungsmann zu bayerischen Selbstschutzverbänden wurde.

de.wikipedia.org

In den genannten nichtdeutschen Städten galt er als Verbindungsmann zu den jeweiligen Eisenbahngesellschaften.

de.wikipedia.org

Über diese Verbindungsmänner hatte der Landbund weiterhin Einfluss auf die Regierungsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Er war außerdem Verbindungsmann des Theaters zu den sowjetischen Streitkräften.

de.wikipedia.org

In dieser Position sollte er auch als Verbindungsmann zu den Verlagen für Propagandamittel fungieren.

de.wikipedia.org

Zum anderen indem er als inoffizieller Verbindungsmann zwischen europäischen und amerikanischen Politikern agierte.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete der Gelehrte Rat seit 1853 als Verbindungsmann direkt für den Sultan.

de.wikipedia.org

Außerdem fungierten sie auch als Verbindungsmänner zwischen Bittstellern aus dem Reich und dem König oder Kaiser.

de.wikipedia.org

Der irakische Verbindungsmann der Gruppe hatte ihnen versprochen, dass der jordanische Botschafter eingreifen würde, um eine sichere Flucht zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Doch hatten die Osmanen ab 1916 das Problem, dass mit dem Aufstand der Araber viele der Arabisch sprechenden Verbindungsmänner in einen Loyalitätskonflikt gerieten.

de.wikipedia.org