Übersetzungen für „Warnung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Warnung <-, -en> SUBST f

Warnung

προειδοποίηση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An 20 Staaten erfolgten durch die Dienste entsprechende Warnungen.

de.wikipedia.org

In den Berichten werden die Art und Herkunft des betroffenen Produktes, der Grund für die Warnung sowie der meldende Mitgliedstaat genannt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Warnlisten mit Warnungen vor Personen aus allen Berufsgruppen verteilt.

de.wikipedia.org

Der Prior hatte es aufgrund einer Warnung geschafft, das Kloster rechtzeitig zu evakuieren und die wertvollen Gegenstände in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org

Diese dienen der Kontaktaufnahme mit anderen Gruppenmitgliedern, der Warnung vor Fressfeinden und auch dazu, andere Gruppen auf das eigene Revier hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Dies sei eine Warnung an die Kunstexperten, der Bevölkerung „eine Kunstdiktatur zu ersparen“.

de.wikipedia.org

Demonstranten sagten dagegen, sie seien von der Polizei auf die Fahrbahn geleitet worden und hätten keine Warnung erhalten.

de.wikipedia.org

Beide Gruppen schlagen die Warnung in den Wind.

de.wikipedia.org

Schließlich hört er die Stimme seines Gewissens und nimmt dies als Warnung auf, um die begangenen Fehler nicht zu wiederholen.

de.wikipedia.org

Trotz Warnungen macht er sich mit einer befreundeten Familie und einem alten Freund in diese Richtung auf.

de.wikipedia.org