Übersetzungen für „Gerät“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Gerät <-(e)s, -e> [gəˈrɛːt] SUBST nt

1. Gerät TECH:

Gerät

συσκευή f

2. Gerät SPORT:

Gerät

όργανο nt γυμναστικής

3. Gerät nur Sg (Ausrüstung):

Gerät

εξοπλισμός m

All-in-one-Gerät SUBST

Benutzereintrag

All-in-one-Gerät nt

πολυμηχάνημα nt

Beispielsätze für Gerät

etw gerät außer Kontrolle

κάτι βγαίνει εκτός ελέγχου

das Gerät erfüllt seinen Zweck

η συσκευή πληρεί το σκοπό της

dieses Gerät nennt man Lötkolben

αυτό το εργαλείο λέγεται συγκολλητήρας

das Gerät weist schwere Mängel auf

η συσκευή έχει σοβαρά ελαττώματα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch ist das Gerät mit insgesamt 200 Gramm und einer Tiefe von 11,3 mm schwerer und dicker als sein Vorgänger.

de.wikipedia.org

Dieser fragt den Hersteller, die Modellnummer, Seriennummer und Software-Version eines Gerätes ab.

de.wikipedia.org

Die sofortigen Rückmeldungen durch das Gerät unterstützen den Lernprozess.

de.wikipedia.org

Der Ursprung der Geräte an sich liegt in dekorativen Objekten für den Rauchertisch; in Restaurants und Kneipen wurden z. B. wandhängende Geräte verwandt.

de.wikipedia.org

Durch das verklemmte Höhenruder ist nur noch ein Steigflug möglich, und so gerät die Maschine mitten im Gewitter in immer größere Höhen.

de.wikipedia.org

Auch habe er kein zahnärztliches Gerät von deportierten Zahnärzten beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Als Ergebnis der Farberkennung wird meist die Farbnummer oder Farbbezeichnung der im Gerät hinterlegten Farbe ausgegeben.

de.wikipedia.org

Babyzellen werden vorwiegend in größeren, tragbaren elektrischen Geräten verwendet.

de.wikipedia.org

Alle mit derselben Identität (E-Mail-Adresse) registrierten Geräte benutzen den gleichen Schlüssel.

de.wikipedia.org

Der Anteil an funkbasierten Geräten lag 2013 branchenweit bei ca. 35 %.

de.wikipedia.org