Übersetzungen für „hintreten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

hin|treten irr VERB intr +sein

1. hintreten (sich nähern):

hintreten

προσέρχομαι, πλησιάζω

zu etw Dat hintreten

πλησιάζω κάτι/έρχομαι κοντά σε κάτι

2. hintreten (auf etw treten):

hintreten

πατώ (πάνω)

hier kann man ja nirgends hintreten

μα εδώ δεν μπορείς να πατήσεις πουθενά

Beispielsätze für hintreten

zu etw Dat hintreten

πλησιάζω κάτι/έρχομαι κοντά σε κάτι

hier kann man ja nirgends hintreten

μα εδώ δεν μπορείς να πατήσεις πουθενά

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Leider achtet er nicht darauf, wo er hintritt und wird von einem Krankenwagen angefahren.

de.wikipedia.org

Sie passt nicht auf, wo sie hintritt und sinkt so im Moor ein.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es Anregungen und Hilfen für die persönliche Gottesbeziehung, das gemeinsame Hintreten vor Gott als Paar und für die partnerschaftliche Beziehung innerhalb des Ehepaares.

de.wikipedia.org