abstoßend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abstoßend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

2. abstoßend (für Flüssigkeiten undurchlässig):

abstoßend
vatnsheldur

I.ạb|sto·ßen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ạb|sto·ßen unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen

III.ạb|sto·ßen unreg VERB intr (anwidern)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich Dat die Hörner abstoßen ugs
hlaupa af sér hornin

abstoßend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

abstoßend aussehen
líta viðurstyggilega út
abstoßend riechen
lykta viðbjóðslega
sich Dat die Hörner abstoßen ugs
hlaupa af sér hornin
Wasser abstoßend
sem hrindir frá sér vatni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er stand im Ruf eines großmäuligen Flunkerers, dessen schroffes, aggressives Gebaren auf viele seiner Zeitgenossen abstoßend wirkte.
de.wikipedia.org
Möglicherweise trägt die Salzbehandlung dazu bei, dass zwischen der negativ geladenen DNA und der negativ geladenen Zellmembran weniger abstoßende Kräfte bestehen.
de.wikipedia.org
Kritiker beschrieben das Album als „abstoßend, anzüglich und unerhört einprägsam“.
de.wikipedia.org
Er besucht wie versprochen seine Eltern, wird aber von seinem sichtlich gealterten Vater nur abstoßend empfangen, was Dito hart trifft.
de.wikipedia.org
Ein weiterer äußerlicher Indikator ist das Vorhandensein von Krankheitsbildern, die daher ebenfalls fast ausnahmslos und kulturübergreifend als hässlich bis abstoßend wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
So werden Schamhaare in einigen Weltregionen als schön empfunden, während in anderen Kulturen Schamhaare als unhygienisch und abstoßend bewertet werden.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang erzeugte eine abstoßende Kraft, die die Ausdehnung des Universums beschleunigte.
de.wikipedia.org
Die Zellbindung zwischen zwei gleichartigen Isoformen provoziert eine abstoßende Wirkung zwischen den Zellen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den abstoßenden Kräften wirken auch anziehende Kräfte in horizontaler Richtung.
de.wikipedia.org
Andere Bilder ließen wenigstens ein gutes, wenn auch unreifes Talent erkennen, doch eine sei ein Beweis für einen, die Warncke als abstoßend empfand.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abstoßend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abstoßend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste