wendet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wendet im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.wen·den <wẹndete [o. geh wạndte], gewẹndet [o. geh gewạndt]> [vɛndn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

II.wen·den <wẹndete, gewẹndet> [vɛndn̩] VERB trans (umdrehen)

Verbtabelle anzeigen

III.wen·den <wẹndete, gewẹndet> [vɛndn̩] VERB intr AUTO

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wie man es auch dreht und wendet
hvernig sem á það er litið
sich an die falsche/richtige Adresse wenden ugs
snúa sér til rangs/rétts aðila
sich mit einer Bitte an jdn wenden
snúa sér með bón til e-s
sich mit einer Bitte an jdn wenden
að beiðni e-s
sich Hilfe suchend an jdn wenden
leita aðstoðar hjá e-m
sich zum Bösen wenden
snúast til hins verra
sich zum Guten wenden
snúast til betri vegar
sich vertrauensvoll an jdn wenden
snúa sér til e-s í trúnaði
bei eventuellen Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Direktion
snúðu þér til stjórnarinnar ef þú hefur einhverjar spurningar

wendet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie man es auch dreht und wendet
hvernig sem á það er litið
sich an die falsche/richtige Adresse wenden ugs
snúa sér til rangs/rétts aðila
sich zum Guten wenden
snúast til betri vegar
sich vertrauensvoll an jdn wenden
snúa sér til e-s í trúnaði
sich mit einer Bitte an jdn wenden
snúa sér með bón til e-s
sich mit einer Bitte an jdn wenden
að beiðni e-s
bei eventuellen Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Direktion
snúðu þér til stjórnarinnar ef þú hefur einhverjar spurningar
sich Hilfe suchend an jdn wenden
leita aðstoðar hjá e-m
sich zum Besseren Wenden
snúast til betri vegar
sich zum Bösen wenden
snúast til hins verra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei fließt sie zunächst mehrere Kilometer weit in östlicher Richtung und wendet sich dann nach Süden.
de.wikipedia.org
Im Ständerat ist diese Kategorie gegenwärtig ganz verschwunden: Die Mehrheit der Mitglieder wendet mehr als zwei Drittel ihrer Arbeitszeit für das Parlamentsmandat auf.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit ihren Nachbardisziplinen wendet sich die Klinische Kinderpsychologie Problemstellungen der Diagnostik und Therapie im Kindes- und Jugendalter zu.
de.wikipedia.org
Die vordere Putte wendet dem Betrachter den Rücken zu.
de.wikipedia.org
Anschließend wendet er sich dem jungen Mann zu, um ihn auszuhorchen.
de.wikipedia.org
Er empfindet Lust und Berauschung bei seinen Taten und wendet sich vollständig von seinem bisherigen Leben ab.
de.wikipedia.org
An dessen Südende knickt die Hagenriede nach Westen ab, nimmt mehrere Gräben auf und wendet sich kurz darauf wieder nach Süden.
de.wikipedia.org
Einer plötzlichen Eingebung folgend verlässt er ein Saufgelage mit Freunden und wendet sich der ärmsten und hässlichsten Bewohnerin eines Hafenviertels, einer Dirne, zu.
de.wikipedia.org
Der Autor wendet sich in seinem Text vom Nihilismus ab.
de.wikipedia.org
Er wendet sich nach Nordnordosten und wird von einem schmalen Waldstreifen gesäumt, der am linken Ufer von einem Tennisplatz und am rechten Ufer von einem Feldweg begrenzt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste