-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „Aufnahme“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Deutsch)Aufnahme <-, -n> SUBST f
2. Aufnahme (Anschluss):
-
eine freundliche Aufnahme finden
3. Aufnahme (Empfangsraum):
4. Aufnahme (in einen Verein):
5. Aufnahme (von Anleihen):
6. Aufnahme (auf Band):
7. Aufnahme:
-
die Aufnahme der Personalien
10. Aufnahme (CD):
Aufnahme SUBST
Benutzereintrag-
Aufnahme (Registrierung) f
Beispielsätze für Aufnahme
- Achtung, Aufnahme!
- die Aufnahme von Verhandlungen
- eine freundliche Aufnahme finden
- die Aufnahme der Personalien
- eine rauscharme Aufnahme
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Aufnahmen führten sein Team bisher in über 70 Länder.de.wikipedia.org
- Die Unterstützung umfasste dabei die Anwesenheit bei Aufnahmen, die Finanzierung und die Vermarktung.de.wikipedia.org
- Sie kann auch zur automatischen Ausrichtung der Bilder bei der Aufnahme durch den beweglich gelagerten Bildsensor genutzt werden.de.wikipedia.org
- Kriterien der Aufnahme von Beiträgen sind, dass diese wissenschaftlich sorgfältig gearbeitet, gut lesbar sind, sowie inhaltlich Neues bringen.de.wikipedia.org
- Ein Diktiergerät, auch Diktafon oder Diktaphon, ist ein Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten.de.wikipedia.org
- Ein besonderer Untersuchungsgegenstand war die Fähigkeit der unterschiedlichen Gewebe zur Aufnahme der Wassertropfen aus dem Nebel und der Wiederabgabe des Wassers aus dem Gewebe.de.wikipedia.org
- Die Orgel rückte wieder in den 1980er Jahren bei seinen Aufnahmen für Muse in den Mittelpunkt.de.wikipedia.org
- Dadurch wird der Frequenzgang eingeengt und die Klangqualität der Aufnahmen ist begrenzt.de.wikipedia.org
- Später entschied die Band, das Album mit acht Studioaufnahmen beginnen zu lassen, gefolgt von vier Live-Aufnahmen.de.wikipedia.org
- Die Modalitäten der Aufnahme von Mitgliedern in die Kammer bzw. die Architektenliste werden ebenfalls durch die Architektengesetze bzw. eine landesrechtliche Eintragungs- und Löschungsverordnung geregelt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch