-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „Aussetzung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Spätestens seit der Serie Lois & Clark macht es ihn schrittweise (je nach Dauer der Aussetzung) böse und lässt ihn jede Hemmung verlieren.de.wikipedia.org
- Ein Abgeordneter, der strafrechtlich verfolgt wird, kann jederzeit das Parlament bitten, die Aussetzung der Verfolgung zu veranlassen.de.wikipedia.org
- Die Polizei beauftragte daraufhin den Bewährungshelfer, das zuständige Gericht zu kontaktieren, dass es die Aussetzung der Strafe wegen illegalen Waffenbesitzes zur Bewährung widerrufe.de.wikipedia.org
- Aufgrund von nicht zur Verfügung stehenden Truppen und der mangelnden Qualität der afghanischen Partnereinheiten habe dieser die Aussetzung der Operation beantragt.de.wikipedia.org
- Die Aussetzung des Verfahrens gibt ihm die Möglichkeit, sich aus einem Fenster des Gerichtsgebäudes abzuseilen und zu flüchten.de.wikipedia.org
- Die sogenannte kritische Operationsphase beginnt nach der Aussetzung des Satelliten und endet, wenn der stabile Betrieb aller Systeme etabliert ist.de.wikipedia.org
- Diese kommen 397 Jahre lang nicht für eine Aussetzung auf Bewährung in Frage.de.wikipedia.org
- Die Aussetzung der Vollziehung ist grundsätzlich bei der Finanzbehörde zu beantragen die den angefochtenen Verwaltungsakt erlassen hat (Abs.de.wikipedia.org
- Nach Aussetzung der Wehrpflicht wurde auch die Verpflichtungen für den Katastrophenschutz aufgehoben bzw. nicht mehr fortgeführt.de.wikipedia.org
- Daher wurden Kinder häufig ausgetragen und dann entweder ihrem Schicksal überlassen (Aussetzung) oder direkt nach der Geburt getötet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch