Übersetzungen für „Entlarvung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Entlarvung <Entlarvung, -en> SUBST f

Entlarvung

smascheramento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Gedanke des verrückten Protagonisten, die Menschen wollten ihn auffressen, stellt symbolisch eine Entlarvung der damals bestehenden konfuzianischen Feudalethik dar.

de.wikipedia.org

Daraus ergebe sich als Nebeneffekt die Entlarvung der sophistischen Rhetorik.

de.wikipedia.org

Als der Vetter des Grafen die Gestalt packen will und der vorher dunkle Saal überraschend beleuchtet wird, verschwindet jedoch die Gestalt, und die Entlarvung misslingt.

de.wikipedia.org

Diese umfasste eine ganze Bandbreite von einfachen Feststellungen über unbekannte Besteller der sozialistischen Literatur bis zu komplizierten, langwierigen und umfangreichen Recherchen zur Entlarvung von Agenten.

de.wikipedia.org

Da es wenig Fachleute für indische oder javanische Tänze und Kultur gab, musste sie eine Entlarvung ihrer Fantasiegeschichten, Lügen und Flunkereien kaum befürchten.

de.wikipedia.org

Die Entlarvung birgt eine handfeste Überraschung.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Entlarvung als fremde Revolutionäre fliehen die Agitatoren und töten den jungen Genossen mit dessen Einverständnis, um nicht selbst von den Chinesen getötet zu werden.

de.wikipedia.org

Eine Stoßrichtung des Stücks ist die Kritik an der Religion, die Entlarvung der materiellen und der Machtinteresse hinter der Fassade des Glaubenskrieges.

de.wikipedia.org

Eine absichtliche Verschleierung des unfreien Personenstands und die Vortäuschung des Bürgerrechts galten bei Entlarvung als Kapitaldelikt.

de.wikipedia.org

Im vorliegenden Fragment kommt der Erzähler der Entlarvung zuvor, aber eigentlich benutzt er sie auch zur Abgrenzung gegen diese ihm fremden Menschen, die ihn bejubeln wollen.

de.wikipedia.org